„Кървава реколта” на китайски и английски език от ляво на дясно (clearwisdom.net)Вечерта на 20 юни 2011г., г-н Дейвид Матас, известен канадски адвокат по човешките права, пристигна в Сидни, за да участва в церемонията по представяне на китайската версия на неговата книга „Кървава реколта“, написана от г-н Матас и г-н Дейвид Килгор. Церемонията се проведе в Книжарницата „Тиентай” (Tianti Bookstore) в Сидни, Австралия.

От 20 юли 2011г. китайската комунистическа партия (ККП) преследва жестоко Фалун Гонг. През последните 11 години от преследването много Фалун Гонг практикуващи в Китай са били незаконно задържани, затваряни и изпращани в центрове за промиване на съзнанието или трудови лагери, където са страдали от жестоките мъчения. ККП дори отнема насилствено жизненоважните органи от живи Фалун Гонг практикуващи, за да ги продават и печелят от трансплантации.

На Г-н Матас става известен през 2006г. с доклада си за отнемането на органи на Фалун Гонг практикуващи от ККП, когато бившата жена на китайски хирург разкрива, че нейният някогашен съпруг, е отнемал роговиците от живи Фалун Гонг практикуващи.

Известният адвокат по човешките права Дейвид Матас (clearwisdom.net)След приключване на подробното разследване през юли 2006г., г-н Матас и г-н Килгор оповестяват своя „Доклад относно твърденията за отнемане на органи на Фалун Гонг практикуващи в Китай.“ По-късно те издават книгата „Кървава реколта“, актуализиран доклад за тези твърдения.

“Въпреки огромното количество документи и усилия,  които продължавам да полагам, има голям смисъл в това. Когато става въпрос за нарушаване на човешки права, читателите разбират за жертвите. Не за виновниците, нито за Министерството на външните работи или за политиците. Това е за жертвите.  Да подкрепиш човешките права означава, да подкрепиш жертвите; мисля че да покажеш солидарност с жертвите и да покажеш загриженост за тях, е помощ, независимо дали помощта е насочена срещу преследването, обвиненията и т.н., тя помага на жертвите да преодолеят преживяното. Често, най-унищожителната част от мъченията, е чувството че жертвата е изоставена сама и никой не се интересува от нея. Също така мисля, че основното са читателите, които подкрепят жертвите и  човешките права, като по този начин изпращат послание на обществеността“, казва г-н Матас.

Г-н Матас посочи че трансплантациите на органи са основния източник на пари за медицинската система на ККП. Времето за намиране на органи за трансплантация в Китай е само няколко дни, докато в чужбина периодът на изчакване е от няколко месеца до няколко години. Китайците по-принцип не са съгласни да даряват органи, но осъдените на смърт затворници редовно са използвани за донори. Има голяма разлика в броя на осъдените на смърт китайци и броя на трансплантациите, които се правят в Китай. Това означава, че има голям брой донори от които се вземат органи и са убивани за нуждите на пациентите.

Чрез задълбочени разследвания документирани в своите доклади Матас и Килгор стигат до заключението, че тези органи не са от доброволни дарители, а от Фалун Гонг практикуващи, които са задържани в затвора (най-голямата група затворници по съвест в Китай).

Д-р Сев Оз Оздовскир - професор в Университета на Сидни (clearwisdom.net)Доказателствата в техния доклад привлякоха вниманието на комисията по човешките права на ООН, която поиска от ККП да обясни голямата разлика между броя на осъдените на смърт и броя на трансплантациите.

“Мисля си за всички кампании за човешките права, които са постигнали успех. Преди време се бях ангажирал с анти апъртейд движението и сега вече няма апъртейд. Също така, се бях ангажирал с борбата срещу комунизма в Съветския Съюз и Европа и сега е сложен край на тези режими. Бях много ангажиран в борбата с диктаторите в Латинска Америка и сега тези диктаторски режими са си отишли“ казва той.

“Когато изчезват, това често се случва внезапно и неочаквано. Това което разбираме от тези примери е, че ако се упражни натиск върху режимите, които са нетрайни, те изведнъж се разпадат. Така че, моето виждане е, че това ще се случи в Китай и това е, което ще се случи с преследването на Фалун Гонг. Вярвам, че трябва да се продължи натиска, да се изнесе достатъчно информация и да се ангажират възможно най-голям брой хора с това, и по този начин преследването ще спре.“

Професорът в Университета на Сидни и бивш председател на Австралийския Комитет по Човешките Права Д-р Сев Оз Оздовски (Sev Oz Ozdowski) участва в церемонията по представянето на книгата. Той каза, че режимът на ККП преследва Фалунг Гонг използвайки ресурсите на политическата система . Той каза, че това е най-лошото преследване в историята. Издаването на китайската версия на „Кървава реколта“ ще помогне на китайците да научат повече за преследването на Фалун Гонг и посегателството върху човешките права.

От Чин Хуа, кореспондент на Clearwisdom

По http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/26/126259.html